Chers Clubs, chères Equipes, chers Joueurs,

Nous sommes ravis de vous confirmer la date de notre Tournoi International Jeunes d’automne annuel au Lille Métropole Hockey Club :

                                    Dimanche 24 octobre 2021: Tournoi Lilhoc Hockey-ween

-Les catégories incluses sont les suivantes :

    -U12 Filles et Garçons

    -U10 Filles et Garçons

    -8 contre 8, 1/2 terrain de jeu

-Comme d’habitude, en plus du tournoi de hockey, l’événement sera festif et nous invitons les équipes à venir en tenue effrayante/Halloween et il y aura divers prix, festivités et dégustations autour du thème et tout au long de la journée.

-Les familles et les visiteurs sont également les bienvenus – il y aura du plaisir et de la nourriture pour tous !

-Veuillez réserver la date, l’invitation officielle et les entreprises d’inscription seront publiées sous peu !

A votre disposition pour toutes vos questions – par retour de mail ou au secrétariat du club : lillehc@gmail.com
Au plaisir de vous (re)voir à Lille !
Sportivement vôtre,
Equipe Lilhoc

Dear Clubs, dear Teams, dear Players,

We are delighted to confirm with you the date for our annual autumn International Youth Tournament at the Lille Metropole Hockey Club:

                                    Sunday October 24th ocober 2021: The Lilhoc Hockey-ween Tournament

-The categories included are as follows:

    -U12 Girls and Boys

    -U10 Girls and Boys

    -8 v 8, 1/2 Playing Field

-As usual, as well as the hockey tournament,  the event will be festive and we invite teams to come dressed up in spooky/Halloween gear and there will be various prizes, festivities and tasting sessions around the theme and throughout the day.
-Families and visitors welcome too – there will be fun and food for all!
-Please save the date , official invitation and sign up firms will be issued shortly!
At your disposal for any questions you may have – by return mail or to the club secretary:  lillehc@gmail.com

Looking forward to seeing you (again) in Lille!
Yours sportingly,
Team Lilhoc

Samedi 11 septembre, nous commençons la saison avec 3 matchs au club soit :

14h – U12 Garçons Lille 1 vs Marcq

14h – U10 Garçons Lille 2 vs Marcq

15h30 – U14 Garçons Lille 1 vs Douai

Tandis que nos U16 Garçons Lille 1 joueront à 15h30 à Wattignies.

Dimanche 12 septembre,

Notre équipe Elite Dames se déplacera à Bordeaux pour un match à 14h vs Villa Primrose, la Nationale 2 Hommes jouera à 14h30 à Marcq et pour finir notre équipe Elite Hommes jouera au RCF à 15h.

• 

Cher(e)s membres,

Vous aurez bientôt l’occasion d’intégrer vos équipes respectives, ou d’assister, en tant que parents, à une saison sportive que nous espérons la plus radieuse possible.

C’est donc une semaine importante qui s’ouvre pour notre Club.

N’oublions pas que notre rentrée sportive est placée sous surveillance sanitaire renforcée.

Il faut donc rappeler des règles qui s’imposent à tous et dont je vous demanderai, dans l’intérêt collectif, le strict respect.

De manière synthétique :

L’accès aux installations sportives, c’est-à-dire le simple fait de passer la grille d’entrée, n’est possible que si vous disposez d’un pass sanitaire valide ; celui-ci sera contrôlé par l’entraîneur et/ou le responsable désigné. Pour l’instant, cette obligation ne concerne que les majeurs mais sera étendu rapidement aux mineurs (30 septembre). Il n’y aura aucune dérogation possible, y compris pour venir simplement récupérer un enfant et y compris pour les mineurs au-delà du 30 Septembre. L’absence de pass sanitaire valide entraînera l’éviction de la personne considérée.

L’accès au Push nécessite, depuis le 9 Août, le Pass sanitaire. Celui-ci restera, comme aujourd’hui, contrôlé par l’équipe du Push.

En résumé : si vous venez vous entraînez, si vous accompagnez vos enfants au sein du Club, si vous les récupérez après l’entraînement ou un match, si vous assistez à un match, vous devez être en possession d’un pass sanitaire valide.

Le Lille Hockey Club met en œuvre, cette année, une politique sportive ambitieuse qui a besoin de votre participation active.

Assurons-en toutes et tous la réussite !

Ne prenons donc pas de risque supplémentaire.

Je vous remercie de tout mettre en œuvre pour assurer, par vous et, assez rapidement, par vos enfants, le strict respect de ces règles.

Ceci afin, bien évidemment, d’éviter que notre Club soit sanctionné non seulement pécuniairement, ainsi que ceux qui auront manqué à cette obligation, mais également et surtout par l’interdiction des manifestations sportives auxquelles nous aspirons tous depuis maintenant plus d’un an et demi.

Ceci, également, pour éviter que les débuts d’entraînement ne se transforment en casse-tête et en perte de temps par rapport à l’essentiel et conduisent à évincer telle ou tel, faute de pass sanitaire valide.

Nous avons besoin de reprendre un mode de fonctionnement le plus normal possible et la fluidité dans la mise en œuvre de ces mesures sanitaires permettrait de pouvoir se concentrer sur l’essentiel : le sportif et le bien-être de toutes et tous.

Voici les règles sanitaires applicables pour l’accès aux Installations du Lille Hockey Club :

Haut niveau :
Obligation du pass sanitaire pour les sportifs qui pratiquent dans les Installations intérieures et de plein air

Pas de limitation de participants sauf arrêté préfectoral

Toutes pratiques autorisées.

Mineurs :
Exemption du passe sanitaire jusqu’au 30 septembre 2021

Pas de limitation de participants sauf arrêté préfectoral

Toutes pratiques autorisées.

Majeurs :
Obligation du passe sanitaire

Pas de limitation de participants sauf arrêté préfectoral (ERP X, ERP PA, espace public)

Toutes pratiques autorisées.

– Inscription saison 2021 / 2022

https://www.helloasso.com/…/lmhc-inscription-2021-2022-1er-…

– La rentrée

Reprise le mercredi 1er septembre 2021!

Entraînements Gazon 2021/2022

Bonne reprise à toutes et tous!
Le Lil’hoc.